VIDEO
Tonight it's very clear
'Cause we're both lying here
There's so many things I wanna say
I will always love you
I would never leave you alone
僕らはふたり ここで横になっているから
言いたいことがたくさんあるんだ
僕はいつだって君を愛してる
決して君を離したりしないよ
Say things I might regret
It breaks my heart to see you crying
I don't wanna lose you
I could never make it alone
後悔するようなことを言ってしまう
君が泣くのを見ると胸が痛いんだ
君を失いたくないよ
ひとりじゃやっていけないんだ
I'll be the hero you're dreaming of
We'll live forever
Knowing together
That we did it all for the glory of love
君が夢見ているヒーローになろう
僕らは永遠に生き続ける
お互いに分かっていること
それは、すべては愛の栄光のためにしたことだstanding tall
You help me through it all
I'm always strong when you're beside me
I have always needed you
I could never make it alone
君が僕に力をくれる
君がそばにいると僕はいつだって僕は強くなれる
僕にはいつも君が必要だった
ひとりじゃやっていけないんだ
※stand tall ：〔人が〕堂々と立つ、断固たる態度を取る
※help someone through ：
（人）が～を克服する［乗り越える］のを助ける［に力を貸す］
I'll be the hero You've been dreaming of
We'll live forever
Knowing together
That we did it all for the glory of love
君が夢を見続けているヒーローになろう
僕らは永遠に生き続ける
お互いに分かっていること
それは、すべては愛の栄光のためにしたことだ
※have been 過去分詞 ：～し続けている(現在完了進行形)
From a long time ago
Just in time I will save the day
Take you to my castle far away
危ないところで君を救うんだ
君を遠くにある僕の城に連れて行くんだ
※just in time ：ギリギリ間に合って、危ないところで
※save the day ：〔人を〕トラブル［窮地・困難］から救う、
土壇場で勝利［成功］を収める［もたらす］文例
I'll be the hero that your dreaming of
We're gonna live for ever
Knowing together
That we did it all for the glory of love
君が夢見ているヒーローになろう
僕らは永遠に生き続けるんだ
お互いに分かっていること
それは、すべては愛の栄光のためにしたことだ
Knowing together
That we did it all for the glory of love
We did it all for love
お互いに分かっていること
それは、すべては愛の栄光のためにしたことだ
僕らはすべて愛のためにやったんだ
